मांगी गई अंग्रेज़ी में

उदाहरण वाक्य

1. The state government 's sanction was sought on April 24 , 1994 and given on July 20 , 2000 .
   राज्य सरकार से इजाजत 24 अप्रैल 1994 को मांगी गई , जो 20 जुलई 2000 को मिली .
2. 1950-1961 : Three cases are registered by Hindus asking for unrestricted darshan .
   1950-61ः हिंदुओं ने तीन मामले दर्ज किए , जिनमें अबाधित दर्शन की इजाजत मांगी गई थी .
3. 43 . For extensions please read the previous approval letter and send the information we have requested .
   43 समय अवधी बढाने के लिए कृपया स्वीकृति मिले हुए पिछले पत्र पढ़े और हमारे द्वारा मांगी गई सभी सूचनाओं को भेजें
4. 43. For extensions please read the previous approval letter and send the information we have requested.
   43 समय अवधी बढाने के लिए कृपया स्वीकृति मिले हुए पिछले पत्र पढ़े और हमारे द्वारा मांगी गई सभी सूचनाओं को भेजें ।
5. These ' demands ' are related to the expenditure part of the Budget and are in the nature of request made by the Executive to the Lok Sabha for grant of authority to spend the amount asked for .
   इस “ मांगों ” का संबंध बजट के व्यय वाले भाग से होता है और इनका स्वरूप कार्यपालिका द्वारा लोक सभा से किए गए निवेदन का है कि मांगी गई राशि को खर्च करने का अधिकार दिया जाए .
6. The District Commission 's jurisdiction is confined to entertaining all consumer complamts . where the value of the goods or services and the compensation , if any claimed , is less than Rs 5,00,000 -LRB- five lakhs -RRB- .
   जिला स्तर के आयोग की अधिकारिता उपभोक़्ताओं की उन सभी शिकायतों की सुनवाई करने तक सीमित है जिनमें माल तथा सेवाओं का मूल्य और प्रतिपूर्ति , यदि कोई मांगी गई हो , 5,00,000 रूपये से कम है .
7. The State Commission entertain ! complaints where the value of the goods or serviceiand compensation , if any claimed , exceeds Rs 5,00,000 -LRB- fivel lakhs -RRB- but does not exceed Rs 20,00,000 -LRB- twenty lakhs -RRB- ; it also hears appeals against the orders of any district forum within the state .
   राज़्य आयोग उन शिकायतों को विचारार्थ स्वीकार करता है जिनमें माल और सेवाओं का मूल्य और प्रतिपूर्ति , यदि कोई मांगी गई हो , 5,00,000 से अधिक है किंतु 20,00,000 से अधिक नहीं है . यह राज़्य के भीतर कार्यरत जिला स्तर के न्यायालयों के विरुद्ध अपीलों की सुनवाई भी करता है .
8. She correctly concludes that, especially in time of war, governments should take into account nationality, ethnicity, and religious affiliation in their homeland security policies and engage in what she calls “threat profiling.” These steps may entail bothersome or offensive measures but, she argues, they are preferable to “being incinerated at your office desk by a flaming hijacked plane.”
   1988 में नजरबंदी के लिए रोनाल्ड रीगन द्वारा मांगी गई माफी तथा नजरबंदियों को 1.65 बिलियन डॉलर का मुआवजा देना गलत विद्वता का परिणाम था विशेषरुप से उन जापानी कूट संदेशों की व्याख्या नहीं हो पाई जिसके द्वारा टोकियो ने जापानी मूल के अमेरिकी लोगों का उपयोग करने की कोशिश की थी .